A cikk a Spektrum televízió népszerű sorozatának, a Dr. S. O. S.-nek egyik epizódja alapján született. Szerzője a Budapesti Állatkert természetvédelmi és állategészségügyi igazgatója, aki a világ számos pontján vett részt vadállatmenésben. Jelen írásában szó esik egy Szováta környékén bóklászó barna medve befogásáról, altatásáról és jeladóval történő ellátásáról, egy Erdélyi medvelesről, illetve az állatkerti medvék nem éppen egyszerű költöztetéséről. A Budapesten élt jegesmedvét Nyíregyházára szállították, kifutóját korszerűsítették, és a fehér bundás ragadozó helyett Veresegyházról két barna medve érkezett fővárosunkba.